2014
№19(235) 10/2014
Філософія безкінечного розвою (у контексті дня народження Дмитра Овсянико-Куликовського)
Образ Прометея у трагедії Есхіла «Прометей закутий». 8-й клас
Урок — реквием памяти поэтов Серебряного века русской поэзии «Ростком серебряным рванулся ввысь…». 11-й класс
Бінарний урок світової літератури та французької мови «Ж. де Лафонтен. Байка “Зачумлені звірі”». 2-й (6-й) клас
Урок-практикум «Тема добра і милосердя в романі М. О. Булгакова “Майстер і Маргарита”»
План-конспект першого уроку світової літератури «Талант — це здібність збудувати свою власну долю». 9–11-ті класи
Р. Л. Стівенсон. «Вересовий трунок» як героїчна балада. Уславлення в ній подвигу в непримиренній боротьбі з іноземними загарбниками. 7-й клас
Бароко: краса «перлини неправильної форми». 9-й клас
Система уроків вивчення творчості Ф. М. Достоєвського. 11-й клас
№20(236) 10/2014
Роман В. В. Набокова «Дар». 11-й клас
Кабінет моєї мрії
Програма самоосвітньої діяльності учнів із курсу «Світова література». 10-й клас
Реалізм як літературний напрям в європейських літературах: типологія і особливість національних варіантів (матеріали до у років у 10-му класі)
Підсумковий урок-КВК за темою «Літературна казка». 5-й клас
Літературна вікторина-змагання «Ці незабутні казки»
Інтелектуальне багатоборство за романом М. О. Булгакова «Майстер і Маргарита»
Великий романіст Ч. Діккенс. 10-й клас
Сценарий литературного вечера «Блистающий мир Грина», посвященного творчеству Александра Грина
Вечер русского романса
№21(237) 11/2014
«Два брати — дві долі». Порівняльна характеристика Остапа і Андрія — головних героїв повісті М. В. Гоголя «Тарас Бульба». 7-й клас
Г. Гейне — німецький поет-романтик. «Книга пісень» — видатне явище німецького романтизму. 9-й клас
Е. Т. А. Гофман «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер». 9-й клас
Інтегрований урок світової літератури й всесвітньої історії «Лірика вагантів». 8-й клас
Урок-суд за романом Ж. Верна «П’ятнадцятирічний капітан»
«Україна в творчості В. В. Маяковського» (уявна подорож з поетом). 11-й клас
Поєднання реального та фантастичного в творах Е. Т. А. Гофмана «Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер» та В. Г. Дрозда «Ирій». 9-й клас
№22(238) 11/2014
Система уроків за повістю Ч. Діккенса «Різдвяна пісня у прозі». 6-й клас
Лірика М. І. Цвєтаєвої, М. С. Гумільова, О. Е. Мандельштама, Веліміра Хлєбнікова. 11-й клас
Контрольні завдання (тести). 7–8-й класи
Вечір поезії «Чарівний світ східної поезії». 8-й клас
Таблиці-конспекти на уроках світової літератури
Кольорова вкладка - Портретна галерея кабінету літератури - 1
Кольорова вкладка - Портретна галерея кабінету літератури – 2
№23(239) 12/2014
Використання комп’ютерних тренажерів на уроках світової літератури
Елементи компаративного аналізу на уроках світової літератури
Сострадание и милосердие «ко всему живому» в лирике С. А. Есенина. 11-й класс
Поет і філософ Халіль Джебран. Поняття про країну Ліван і ліванську культуру. 11-й клас
Ярема Галайда і Вільгельм Телль — месники за народні кривди (за поемою Т. Г. Шевченка «Гайдамаки» та драмою Ф. Шиллера «Вільгельм Телль»). 9-й клас
«Спасибі, гетьмане Мазепо, що в нашій долі ви були!» (інтегрований урок-дослідження за поемами Дж. Байрона «Мазепа», В. М. Сосюри «Мазепа», В. Гюго «Мазепа», О. С. Пушкіна «Полтава»). 9-й клас
Презентація - Навчальний тренажер за темою «Життєвий шлях Л. М. Толстого»
Презентація - Халіль Джебран
№24(240) 12/2014
Данте Аліґ’єрі — поет і мислитель періоду переходу від Середньовіччя до Відродження. 8-й клас
Урок — портрет В. С. Висоцького «Ни единою буквой не лгу…» (до 77-ї річниці з дня народження поета)
Подорож Скруджа в різдвяну ніч у часі та просторі. 6-й клас
Акмеїзм, його естетичні засади. Основні ознаки поезії А. А. Ахматової. 11-й клас
Семестрові контрольні роботи. 10-й клас
Міфи Давньої Греції. 6-й клас
Перемога щирих людських стосунків над багатствами Снігової королеви. 5-й клас
Фаховий сервер - Досвід роботи з використання інтерактивних методів навчання в поєднанні з мультимедійними технологіями на уроках світової літератури як засобу підвищення ефективності уроку
Фаховий сервер - Виявлення й розвиток творчих здібностей учнів на уроках світової літератури як складник сучасної методики викладання
БОНУСНИЙ НОМЕР №2- Золотые правила учительской похвалы. Видео урок от Издательской группы «Основа»
БОНУСНИЙ НОМЕР №2- Сценарій свята «За твою і мою свободу…»
БОНУСНИЙ НОМЕР №2- Сценарій свята «За твою і мою свободу…» - ПРЕЗЕНТАЦІЯ
БОНУСНИЙ НОМЕР №2- «Помічник учителя» - це збірка бланків, зразків для звітності вчителя-предметника в електронному вигляді
2015
№1(241) 1/2015
Дебюрократизація освіти та перехід до сучасних принципів управління — один із пріоритетів освітньої політики
Використання опорно-логічних схем на уроках світової літератури
Вирішення проблеми батьків і дітей в оповіданні Дж. Олдріджа «Останній дюйм». Сенс назви та проблематика оповідання. 7-й клас
Ідея любові до життя як усеперемагаючої сили у творі Дж. Лондона «Любов до життя» та в оповіданні О. П. Довженка «Воля до життя». 6-й клас
Уроки вивчення творчості А. Міцкевича. 9-й клас
Уроки вивчення творчості Е. По. 7-й клас
Два уроки для учнів 5–6-х класів
Нравственные ценности при изучении творчества А. П. Чехова. 10-й класс
Новела О. Генрі «Дари волхвів». 7-й клас
№2(242) 1/2015
Тематичне оцінювання за темою «Краса чистих людських взаємин» (за творчістю О. Генрі та Дж. Олдріджа). 7-й клас
Виховний захід до дня святого Валентина
«Все починається з любові…». Тема кохання в ліриці А. А. Ахматової, Лесі Українки, Ліни Костенко. 11-й клас
Спостереження сучасника
Кольорова вкладка - Портретна галерея кабінету літератури – 1
Кольорова вкладка - Портретна галерея кабінету літератури – 2
Презентація – Ідея любові до життя як усеперемагаючої сили
Презентація - Два уроки для учнів 5–6-х класів
Презентація - Утілення людських якостей в алегоричних образах. Мораль байок Езопа. Езопова мова. Поглиблення поняття про алегорію
№3 (243) - Лютий 2015
Сотворим читателя
Компаративний метод аналізу художнього твору
Концепт зламаного крила у літературі Х ст.: спроба порівняльного зрізу
«Йому вклоняється у шані Україна». В. Г. Короленко і Україна. Сюжет повісті «Сліпий музикант». 6-й клас
Главные герои романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». 9-й класс
Цикл уроків «Поезія французького символізму». 10-й клас
Проблема взаємин батьків і дітей в оповіданні Дж. Олдріджа «Останній дюйм». 7-й клас
Лирика А. С. Пушкина. «К *** (Я помню чудное мгновенье…)», «Я вас любил…» — величественные пушкинские шедевры. 9-й класс
Шляхом Синього птаха зі світу Буденного у світ Краси і Гармонії (Моріс Метерлінк «Синій птах»). 9-й клас
Ф. Петрарка «Книга пісень». 8-й клас
№4 (244) - Лютий 2015
Чайна церемонія та її доля у XX столітті (за твором Ясунарі Кавабата «Тисяча журавлів»). 11-й клас
Підсумкові контрольні роботи. 6–11-ті класи
«Людина дивовижної духовної краси» (творчість В. Вітмена. Збірка «Листя трави»)
Літературно-музична композиція «Світ, зігрітий жінкою…»
Сценарий игры «Поле чудес» по роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин». 9-й класс
Мистецький салон «Історії кохання»
Кольорова вкладка - Картинна галерея кабінету літератури – 1
Кольорова вкладка - Картинна галерея кабінету літератури – 2
Презентація - В. Г. Короленко і Україна. Сюжет повісті «Сліпий музикант»
Презентація - Проблема взаємин батьків і дітей в оповіданні Дж. Олдріджа «Останній дюйм»
Презентація – Мистецький салон «Історії кохання»
Презентація – Люди з обмеженими можливостями в сучасному світі
№5 (245) - Березень 2015
Урок розвитку мовлення (усно) «Художній фільм “Майстер і Маргарита” режисера В. В. Бортка як кінематографічна версія однойменного роману М. О. Булгакова». 11-й клас
Цикл уроків вивчення твору М. Павича «Дамаскин». 11-й клас
«Історія душі людської» в романі М. Ю. Лермонтова «Герой нашого часу». 9-й клас
Цикл уроків вивчення трагедії В. Шекспіра «Гамлет». 8-й клас
Цикл уроків вивчення роману Ґ. Ґарсія Маркеса «Сто років самотності». 11-й клас
№6 (246) - Березень 2015
Система взаємозв’язаного вивчення творів світової і української літератур
Пам’ятки-рекомендації учням
Залікові завдання для учнів 10-х та 11-х класів
Літературно-музична композиція «Крила кохання — крила вогню»
Сценарій літературного свята «Невтомний мандрівник і науковий геній Жуль Верн»
Презентація - «Невтомний мандрівник і науковий геній Жуль Верн»
Актуальні діалоги - Пенсія за вислугу років для педагогічних працівників
Актуальні діалоги - Як утримати дитячу увагу? Труднощі та помилки в сімейному вихованні: причини й наслідки. Тренінгове заняття з дітьми з родин вимушених переселенців
Актуальні діалоги - Як запобігти зриванню уроків дітьми?
№7 (247) - Квітень 2015
Наказ Міністерства освіти і науки України від 20.02.2015 р. № 192 «Про проведення державної підсумкової атестації учнів (вихованців) у системі загальної середньої освіти у 2014/15 навчальному році»
Поетизація подвигу простих солдатів у віршах О. Т. Твардовського «Я був убитий під Ржевом…», «На карб не ставте дотепер мені…». 7-й клас
Світ кольорів, звуків та пахощів у повісті М. В. Гоголя «Майська ніч, або Утоплена»
О. С. Пушкін на півдні України
О. Уайльд «Портрет Доріана Грея». Злочин і кара Доріана Грея. 10-й клас
Урок компаративного аналізу «Два генії однієї епохи». 9-й клас
Бережіть землю. Головні життєві цінності у казці-притчі Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц». 6-й клас
Цикл уроків вивчення теми «Література проти війни». 7-й клас
№8 (248) - Квітень 2015
Літературні диктанти. Профільний рівень. 10–11-й класи
Порівняльна характеристика образу Кармен за новелою П. Меріме «Кармен» та оперою Ж. Бізе «Кармен». 10-й клас
В. Шекспір — геніальний англійський драматург і поет доби Відродження. 8-й клас
Інтелект-шоу «Гоголіада». 9-й клас
Сценарій лицарського турніру (літературних змагань). Для учнів 8–9-х класів
Фаховий сервер - Словникова робота з розвитку мови дітей з вадами слуху
Кольорова вкладка – Картинна галерея кабінету літератури - 1
Кольорова вкладка - Картинна галерея кабінету літератури - 2
«Зарубіжна література в школі» №9 (249) - Травень 2015
В. Скотт «Айвенго» (образи Ровени й Ребекки). 7-й клас
М. Метерлінк «Синій птах». 10-й клас
Ф. І. Тютчев «Я знаю в праосені пору…». Тонкий ліризм поезії Тютчева. 5-й клас
Байка як жанр літератури. Езоп — легендарний байкар. 6-й клас
Итоговый урок «Цветы — любимому поэту». 11-й класс
Гамлет — вічний образ світової літератури. Проблема морального вибору і вчинку
Цикл уроків вивчення теми «Бертольт Брехт — видатний німецький письменник. Епічний театр Б. Брехта». 11-й клас
Цикл уроків вивчення творчості Стендаля. 10-й клас
Театр у Давній Греції. Есхіл — видатний давньогрецький трагік. 8-й клас
«Зарубіжна література в школі» №10 (250) - Травень 2015
А. Ліндґрен. Повість «Міо, мій Міо». 6-й клас
Письменники проти війни (Г. Белль «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа…» та О. П. Довженко «Воля до життя»). 7-й клас
Гостювання в богів Еллади. 6-й клас
Сценарій літературно-музичної вітальні «Характер епохи — мовою костюма»
Образ жінки в мистецтві (сценарій відкритого заняття гуртка «Спадщина»)
Фаховий сервер - Використання інноваційних технологій на уроках світової літератури
Кольорова вкладка - Портретна галерея кабінету літератури
Кольорова вкладка - Картинна галерея кабінету літератури
«Зарубіжна література в школі» №11 (251) - Червень 2015
Авеста — священна книга зороастризму
М. Твен. Автобіографічні мотиви повісті «Пригоди Тома Сойєра». 5-й клас
Компаративний аналіз роману І. Багряного «Сад Гетсиманський» та оповідання О. І. Солженіцина «Один день Івана Денисовича». 11-й клас
Сонети В. Шекспіра — «корона із пісень, що сповнені любові». 8-й клас
Урок — подорож у світ Ґійома Аполлінера і Пабло Пікассо. 11-й клас
Новела О. Генрі «Останній листок». Втілення в образі Бермана кращих людських рис: готовності до непоказної самопожертви та любові до ближнього. 7-й клас
Цикл уроків позакласного читання. 7-й клас
М. де Сервантес Сааведра. Нелегка доля письменника. Роман «Дон Кіхот» — пародія на рицарські романи. 8-й клас
Теорія літератури у віршах
Урок виразного читання віршів середньовічних поетів. 8-й клас
«Зарубіжна література в школі» №12 (252) - Червень 2015
Турнір знавців творчості М. В. Гоголя. 6–8-мі класи
Образи Оксани і Вакули у повісті М. В. Гоголя «Ніч перед Різдвом». 6-й клас
Повість Шолом-Алейхема «Хлопчик Мотл». 7-й клас
Віршові тексти для фізкультхвилинки
Інтелектуальна гра «Щасливий випадок». 6–7-й клас
Інтелектуальна гра «Найрозумніший». 6-й клас
Позакласний захід «Архіпелаг Павич». 11-й клас
Фаховий сервер - Роль позакласної роботи у формуванні стійкого інтересу та пізнавальної активності учнів у контексті вивчення світової літератури
Кольорова вкладка – Картинна галерея кабінету літератури - 1
Кольорова вкладка – Картинна галерея кабінету літератури – 2
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015 - Вишивко, Вишиваночко! Свято-конкурс української вишитої сорочки
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015- Презентація - Вишивко, Вишиваночко! Свято-конкурс української вишитої сорочки
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015 - Особливості роботи з агресивними дітьми
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015 - ЯК ДІЯТИ В КОНФЛІКТНІЙ СИТУАЦІЇ
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015- Презентація - ЯК ДІЯТИ В КОНФЛІКТНІЙ СИТУАЦІЇ
БОНУСНИЙ НОМЕР №3_2015 - Хмарні технології в навчальному процесі
«Зарубіжна література в школі» №13 (253) - Липень 2015
Вивчення творчості Мольєра. 9-й клас
Ш. Бодлер — один із зачинателів символізму. 10-й клас
Г. Веллс «Чарівна крамниця». 6-й клас
Урок міжвікової інтеграції «Друг пізнається в біді» (за казкою О. Уайльда «Справжній друг »). 1-й та 5-й класи
Засудження рабства в романі Ж. Верна «П’ятнадцятирічний капітан». 6-й клас
Шерлок Холмс та доктор Ватсон — класичний дует (за повістю А. Конан Дойля «Собака Баскервілів»). 7-й клас
Компаративний ідейно-тематичний аналіз творів І. К. Карпенка-Карого «Мартин Боруля» й Мольєра «Міщанин-шляхтич»
О. С. Пушкін — видатний російський поет. 9-й клас
Вальтер Скотт — основоположник жанру історичного роману, поет, романіст, новеліст. Роман «Айвенго». Головні герої твору. 7-й клас
«Зарубіжна література в школі» №14 (254) - Липень 2015
Дж. Свіфт і його роман «Мандри Гуллівера». 7-й клас
Цикл уроків вивчення теми «Антична література». 8-й клас
Система уроків вивчення теми «Байка в світовій літературі». 6-й клас
Подорож у часи лицарства. «Пісня про Роланда». 8-й клас
«Гортаючи сторінки улюблених книжок» (до Дня дитячої книги)
Літературна гра-конкурс «Найрозумніший учень». 11-й клас
«Пригорнись душею до Вкраїни…» (Україна у творчості зарубіжних письменників). 10–11-й класи
Внеклассное мероприятие «Осень вновь…». 8–9-е классы
«Зарубіжна література в школі» №15 (255) - Серпень 2015
Особливості вивчення базових дисциплін у загальноосвітніх навчальних закладах у 2015/16 навчальному році
Методичні рекомендації щодо національно-патріотичного виховання у загальноосвітніх навчальних закладах
Цикл уроків вивчення повісті-казки Л. Керролла «Аліса в Країні Див». 5-й клас
Доля жінки в трагедії Евріпіда «Медея». 8-й клас
Особливості розкриття теми кохання в оповіданні А. П. Чехова «Дама з собачкою». 10-й клас
Омар Хайям — корифей персько-таджицької лірики. «Маленькі поеми» Хайяма. 8-й клас
Літературний турнір для учнів 6-х класів
Тестові завдання для тематичного оцінювання. 7-й клас
Дидактичний матеріал до вивчення твору Ч. Діккенса «Різдвяна пісня в прозі». 6-й клас
«Зарубіжна література в школі» №16 (256) - Серпень 2015
«Монолог», або Як краще провести дозвілля у школі
Літературне свято «Улюбленій героїні віддаю своє серце»
Сценарий вечера, по священного жизни и творчеству Ф. М. Достоевского. 11-й класс
Презентація – Льюїс Керролл. Повість-казка «Аліса в Країні Див».
Презентація – Світ уяви головної героїні як шлях до пригод
Презентація – Персонажі, які оточують героїню
Презентація – Персонажі, які оточують Алісу (продовження)
Презентація – Подальші пригоди Аліси в Країні Див. Популярність творів Л. Керролла в сучасному світі
Презентація – Антон Павлович Чехов
«Зарубіжна література в школі» №17 (257) - Вересень 2015
Ті, кому потрібен 1 млн доларів,— на старт, увага, руш!
Матеріали до вивчення життя і творчості П. Кальдерона
Патріотичне виховання на уроках зарубіжної літератури
М. О. Булгаков «Майстер і Маргарита». 11-й клас
Літературні балади. 7-й клас
Хвилює душу лірика епічна (узагальнення вивченого про літературну баладу). 7-й клас
Тренінг «Роль книги у нашому житті»
Вивчення роману Ч. Діккенса «Пригоди Олівера Твіста». 7-й клас
Ігрові завдання за романом В. Скотта «Айвенго». 7-й клас
«Зарубіжна література в школі» №18 (258) - Вересень 2015
«Літературна райдуга». 9-й клас
Україна в житті та творчості Р. М. Рільке. 11-й клас
Любовна лірика Сапфо. 8-й клас
Фаховий сервер - Дидактичні матеріали до уроків
Кольорова вкладка - Українське бароко в архітектурі – 1
Кольорова вкладка - Українське бароко в архітектурі – 2
Презентація - М. О. Булгаков «Майстер і Маргарита»
Презентація - Провідні засоби індивідуалізації персонажів роману «Пригоди Олівера Твіста». Характеристика образу Олівера Твіста.
Соціальна дієвість творчості Діккенса
«Зарубіжна література в школі» №19 (259) - Жовтень 2015
Іран та Середня Азія від Ахеменідів до Сасанідів: історія, культура, література
Й. К. Ф. Шиллер «Рукавичка». 7-й клас
І. А. Крилов — відомий російський байкар. Засудження людських вад у байці «Вовк і Ягня». 6-й клас
Уроки компаративного аналізу в 5-му класі
Дж. Кітс — англійський поет-лірик. Сонет «Про коника та цвіркуна». Поетизація образу природи у вірші. 5-й клас
Ф. Ґ. Лорка. Поезія. Синтез у творах міфології і фольклору з поетикою модернізму. 11-й клас
Планування уроків української та зарубіжної літератури з врахуванням компаративної змістової лінії. 5-й клас
«Зарубіжна література в школі» №20 (260) - Жовтень 2015
Матеріали до уроку компаративного аналізу поеми М. К. Вороного «Євшан-зілля» та балади Р. Л. Стівенсона «Вересовий трунок». 7-й клас
Літературний брейн-ринг за темою «Античність». 8-й клас
Розробка виховного заходу для старшокласників «Андріївські вечорниці»
Літературно-музична композиція «Безсмертна мелодія кохання». 7-мі–9-ті класи
Конкурс «Народний спікер»: досвід + повага + суперприз
Фаховий сервер - Літературна компаративістика
Кольорова вкладка - Ілюстрації Федеріко Ґарсія Лорки до власних творів – 1
Кольорова вкладка - Ілюстрації Федеріко Ґарсія Лорки до власних творів – 2
Презентація - Ф. Ґ. Лорка. Поезія. Синтез у творах міфології і фольклору з поетикою модернізму
«Зарубіжна література в школі» №21 (261) - Листопад 2015
Навіщо потрібна передплата?
Романтизм як художній напрям. 9-й клас
Жанрова своєрідність роману Ф. М. Достоєвського «Злочин і кара». «Злочин і кара» як поліфонічний роман ідей. 10-й клас
Підсумковий урок вивчення твору Ч. Діккенса «Різдвяна пісня у прозі». 6-й клас
Життя Лі Бо як ідеал служіння мистецтву й істині. Творчість поета — вершина китайської лірики. 8-й клас
Урок з використанням інтерактивних технологій «М. В . Гоголь — російський і український письменник». 9-й клас
Уроки вивчення теми «Природа і людина». 5-й клас
Е. Сетон-Томпсон. «Снап». 5-й клас
Модуль вивчення повісті М. В . Гоголя «Шинель». 9-й клас
М. В . Гоголь «Тарас Бульба». Зображення любові до України, героїзму, мужності й ратної звитяги в боротьбі за рідну землю. 7-й клас
Урок вивчення твору Ч. Діккенса «Різдвяна пісня у прозі», створений за технологією критичного мислення. 6-й клас
Мандрівка до безсмертя і вічної юності (за твором Ж. Верна «П’ятнадцятирічний капітан»). 6-й клас
«Зарубіжна література в школі» №22 (262) - Листопад 2015
«Пісня про Роланда» і «Слово о полку Ігоревім» як пам’ятки середньовічного епосу. 7-й клас
Урок-гра за романом В. Скотта «Айвенго». Широка панорама життя середньовічної Англії. 7-й клас
Урок-гра за повістю Марка Твена «Пригоди Тома Сойєра». 5-й клас
Дж. Г. Н. Байрон «Мазепа». Художнє сприйняття образу Мазепи у світовій культурі. Ознаки романтичного героя в образі Мазепи. 9-й клас
Урок-вікторина за твором письменника-романтика О. Гріна «Пурпурові вітрила». 7-й клас
Фаховий сервер - Використання авторських логічних схем-конспектів на уроках вивчення творчості Ф. М. Достоєвського, Т. Манна, О. де Бальзака. 10-11-й класи
Кольорова вкладка - Ілюстрації Сави Бродського до повісті М. В. Гоголя «Шинель» - 1
Кольорова вкладка - Ілюстрації Сави Бродського до повісті М. В. Гоголя «Шинель» - 2
Презентація – Е. Сетон-Томпсон. «Снап»
Презентація - Зображення любові до України, героїзму, мужності й ратної звитяги в боротьбі за рідну землю.
Презентація – Художнє сприйняття образу Мазепи у світовій культурі.
«Зарубіжна література в школі» №23 (263) - Грудень 2015
Дж. Лондон «Жага до життя». Сильний людський характер в екстремальній ситуації. 6-й клас
Два уроки вивчення балади О. С. Пушкіна «Пісня про віщого Олега». 7-й клас
Уроки вивчення твору А. Камю «Чума». 11-й клас
Цикл уроків вивчення творчості Марка Твена. 5-й клас
Відображення любові до праці, кмітливості, сміливості в японській народній казці «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик». 5-й клас
Героїчний епос народів світу. «Пісня про Роланда». 8-й клас
Уславлення подвигу шотландського народу в боротьбі з іноземними загарбниками в героїчній баладі Р. Л. Стівенсона «Вересовий мед». 7-й клас
Інтегрований урок зарубіжної літератури та культурології «Доба європейського Відродження». 8-й клас
«Зарубіжна література в школі» №24 (264) - Грудень 2015
Оновлення драматургії. Культурні, історико-літературні передумови та головні шляхи оновлення європейського театру. 11-й клас
Музичність та сугестивність поезії А. А. Фета. 10-й клас
Байка у світовій літературі. Вивчення байок Езопа. 6-й клас
Устный литературный журнал «Поэзия Серебряного века. Мы были музыкой во льду…». 11-й класс
Фаховий сервер - Створення ситуації успіху на уроках російської мови та зарубіжної літератури
Презентація – Уроки вивчення твору А. Камю «Чум»
Презентація – «Зв’язок «Слова о полку Ігоревім» з «Піснею про Роланда»
Презентація – Який ти є насправді, герой Середньовіччя?
Презентація – Уславлення подвигу шотландського народу в боротьбі з іноземними загарбниками в героїчній баладі Р. Л. Стівенсона «Вересовий мед».
БОНУСНИЙ НОМЕР №4_2015(12) - Маленькі секрети великого успіху
БОНУСНИЙ НОМЕР №4_2015(12) - Готуємось до Нового року. Вітальні листівки власноруч
БОНУСНИЙ НОМЕР №4_2015(12) - Свято наближається. Святкуй разом зі світом
БОНУСНИЙ НОМЕР №4_2015(12) - «Ми діти квітучої України»
БОНУСНИЙ НОМЕР №4_2015(12) - «Організація кооперативної діяльності учнів засобами мережевих технологій»
Всеукраїнський конкурс для вчителів «Творчий учитель»
Сучасний урок зарубіжної літератури
Інтертекстуальність у літературознавстві
Оспівування природи та кохання в книзі Ф. Петрарки «Канцоньєре» («Книга пісень»). 8-й клас
М. В. Гоголь. Повість «Ніч перед Різдвом». 6-й клас
Віктор Гюго «Собор Паризької Богоматері». 9-й клас
Ф. Кафка. Новела «Перевтілення». 11-й клас «Зарубіжна література в школі» №2 (266) - Січень 2016
Цикл уроків вивчення А. А. Е. Ліндґрен. «Міо, мій Міо». 6-й клас
Літературна гра «Щасливий випадок». 8-й клас
Лев Толстой і Софія Берс: «Не може бути, щоб усе закінчилося лише життям». 10-й клас
«Бентежний сніг кохання». 9–11-ті класи
Фаховий сервер - Створення ситуації успіху на уроках російської мови та зарубіжної літератури
Кольорова вкладка - Кадри із фільму Жана Деланнуа «Собор Паризької Богоматері» (1956) за однойменним романом Віктора Гюго – 1
Кольорова вкладка - Кадри із фільму Жана Деланнуа «Собор Паризької Богоматері» (1956) за однойменним романом Віктора Гюго – 2
Презентація - М. В. Гоголь. Повість «Ніч перед Різдвом»
